Add Your Heading Text Here
Ex Nihilo, The Sequel
-Heikki Houtari
What doesn’t irony define. Without a medalist to point and laugh at, mass is critical, then energy is merciful, potential and kinetic. Lilies of the field, consider this. For research purposes I’ll buy bacteria if someone funds me. Neurons in a brain that’s seizing, all the faithful face one way. The parts of speech are more in order than the wall they’re written on. I’ll hear your evidence and raise you, then I’ll see your sound and valid arguments and raise you. To adopt an umbra or to be propelled by photons, ravens say one thing to William Carlos Williams, something else entirely to Edgar Allan Poe. There’s a preponderance of evidence. There’s only hope in feathered things. In corners, no naysayers hide. Their consolation may be shifted in rendition. I’ll be leveraging emotional intelligence so you won’t have to. If tranquility is not domestic then it’s not tranquility. And gravity. The rule is, at most one of us goes off the deep end at a time.
I’m spiraling to equilibrium. If not to this, to what theatrical backdrop will mirror neurons be annexed. On the wall opposite the window there were parallelograms of only lunar light. The Doppler-shifted frequency of my departure was no greater than the Doppler-shifted frequency of my arrival. Obviously, if I’ve seen no apparition then I’ve seen no apparition with a satchel in a cul de sac. I’m not careening or I’m not careening due to fits of pique. What’s not catastrophe for you is not catastrophe for me. My milieu is regenerated daily or it’s no milieu. Magnetic fields may not contain my nuclear reactions. Maybe that specific coyote did something that that specific crow objected to. There is a time and place for each contingency and each contingency is in its time and place. They’re shaped like flying saucers but they’re winning friends. With some scenario to synchronize and to be ever after in agreement and with multiplicities of states to meet the eye, blest be the vital signs. The argument is illustrated and the four and twenty illustrations baked into a pie, whereby the exegesis is complete.
Ex Nihilo, La secuela
-Heikki Houtari
Qué no define la ironía. Sin un medallista al que señalar y del que reírse, la masa es crítica, entonces la energía es misericordiosa, potencial y cinética. Lirios del valle, consideren esto. Compraré bacterias con fines de investigación si alguien me lo financia. Neuronas en un cerebro que se agarrota, todos los fieles miran hacia un lado. Las partes del habla están más ordenadas que el muro sobre el que están escritas. Escucharé su evidencia y las cultivaré, así veré su sonido y argumentos válidos y las cultivaré. Adoptar una umbra o ser propulsado por fotones, los cuervos dicen una cosa a William Carlos Williams, otra cosa completamente distinta a Edgar Allan Poe. Hay una preponderancia de la evidencia. Solo queda esperanza en las cosas aladas. En los rincones no se esconden ningunos detractores. Su consuelo puede transformarse en entrega. Procuraré la inteligencia emocional para que ustedes no tengan que hacerlo. Si la tranquilidad no es doméstica, entonces no es tranquilidad. Y la gravedad. La regla es, a lo sumo, uno de nosotros se va de madres a la vez.
Me muevo en espiral hacia el equilibrio. Si no a esto, a cuál telón de fondo se anexionarán las neuronas espejo. En el muro frente a la ventana había paralelogramas de tan solo luz lunar. La frecuencia Doppler de mi partida no fue superior a la frecuencia Doppler de mi llegada. Obviamente, si no he visto ninguna aparición, entonces no he visto ninguna aparición con una cartera en un callejón sin salida. No me estoy desplomando o no me estoy desplomando por arrebatos. Lo que no es catastrófico para ti no es catastrófico para mí. Mi entorno o se regenera diariamente o no es entorno. Campos magnéticos pueden no contener mis reacciones nucleares. Tal vez ese coyote específico hizo algo que objetó ese cuervo específico. Hay un momento y un lugar para cada contingencia y cada contingencia se halla en su momento y su lugar. Tienen la forma de platillos voladores pero están haciendo amigos. Con algún escenario por sincronizar y para estar siempre de acuerdo y con multiplicidad de estados a la vista, benditos sean los signos vitales. Se ilustra el argumento y las cuatro y veinte ilustraciones horneadas en una tarta, con la cual la exégesis es completa.
~Traducción de Josephine Puebla Smith